怒火中燒
Appearance
Chinese
[edit]rage; fury; raging flame | middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark) |
to burn; to cook; to stew to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever | ||
---|---|---|---|---|
trad. (怒火中燒) | 怒火 | 中 | 燒 | |
simp. (怒火中烧) | 怒火 | 中 | 烧 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄠ
- Tongyong Pinyin: nùhuǒjhongshao
- Wade–Giles: nu4-huo3-chung1-shao1
- Yale: nù-hwǒ-jūng-shāu
- Gwoyeu Romatzyh: nuhhuoojongshau
- Palladius: нухочжуншао (nuxočžunšao)
- Sinological IPA (key): /nu⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: nou6 fo2 zung1 siu1
- Yale: nouh fó jūng sīu
- Cantonese Pinyin: nou6 fo2 dzung1 siu1
- Guangdong Romanization: nou6 fo2 zung1 xiu1
- Sinological IPA (key): /nou̯²² fɔː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]怒火中燒
- to burn with anger; to be furious