心虛
Appearance
See also: 心虚
Chinese
[edit]heart; mind | devoid of content; void; false devoid of content; void; false; empty; vain | ||
---|---|---|---|
trad. (心虛) | 心 | 虛 | |
simp. (心虚) | 心 | 虚 | |
anagram | 虛心/虚心 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sam1 heoi1
- Hakka (Sixian, PFS): sîm-hî
- Southern Min (Hokkien, POJ): sim-hu / sim-hir / sim-hi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄒㄩ
- Tongyong Pinyin: sinsyu
- Wade–Giles: hsin1-hsü1
- Yale: syīn-syū
- Gwoyeu Romatzyh: shinshiu
- Palladius: синьсюй (sinʹsjuj)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ ɕy⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam1 heoi1
- Yale: sām hēui
- Cantonese Pinyin: sam1 hoey1
- Guangdong Romanization: sem1 hêu1
- Sinological IPA (key): /sɐm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sîm-hî
- Hakka Romanization System: ximˊ hiˊ
- Hagfa Pinyim: xim1 hi1
- Sinological IPA: /sim²⁴⁻¹¹ hi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sim-hu
- Tâi-lô: sim-hu
- Phofsit Daibuun: simhw
- IPA (Xiamen): /sim⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sim-hir
- Tâi-lô: sim-hir
- IPA (Quanzhou): /sim³³ hɯ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sim-hi
- Tâi-lô: sim-hi
- Phofsit Daibuun: simhy
- IPA (Zhangzhou): /sim⁴⁴⁻²² hi⁴⁴/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /sim⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Adjective
[edit]心虛
- afraid of being found out with a guilty conscience
- lacking confidence