帶路

Chinese

		band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and	road; path; way
trad. (帶路)		帶	路
simp. (带路)		带	路

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàilù

  (Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄌㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): daai³ lou⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): tai-lu

  (Meixian, Guangdong): dai⁴ lu⁴

• Southern Min (Hokkien, POJ): tài-lō͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàilù
    • Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄌㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: dàilù
    • Wade–Giles: tai⁴-lu⁴
    • Yale: dài-lù
    • Gwoyeu Romatzyh: dayluh
    • Palladius: дайлу (dajlu)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai³ lou⁶
    • Yale: daai louh
    • Cantonese Pinyin: daai³ lou⁶
    • Guangdong Romanization: dai³ lou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯³³ lou̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tai-lu
    • Hakka Romanization System: dai lu
    • Hagfa Pinyim: dai⁴ lu⁴
    • Sinological IPA: /tai̯⁵⁵ lu⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: dai⁴ lu⁴
    • Sinological IPA: /taɪ⁵³⁻⁵⁵ lu⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tài-lō͘
    • Tâi-lô: tài-lōo
    • Phofsit Daibuun: daelo
    • IPA (Xiamen): /tai²¹⁻⁵³ lɔ²²/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tai²¹⁻⁵³ lɔ²²/
    • IPA (Taipei): /tai¹¹⁻⁵³ lɔ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tai²¹⁻⁴¹ lɔ³³/

Verb

帶路

1. to lead the way; to guide

Synonyms

• (Northern Min) 邀墿／邀𰉣
• (Min Nan) 𤆬路