尽くす

See also: 盡くす

Japanese

Kanji in this term
尽
つ Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
盡くす (kyūjitai) 尽す

Etymology

From Old Japanese [script needed] (tukusu). Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE, spelled phonetically in man'yōgana as 都久須.

Pronunciation

• (Tokyo) つくす [tsùkúꜜsù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [t͡sɨkɯ̟sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「尽くす」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	尽くす	つくす	[tsùkúꜜsù]
Imperative (命令形)	尽くせ	つくせ	[tsùkúꜜsè]
Key constructions
Passive	尽くされる	つくされる	[tsùkúsáréꜜrù]
Causative	尽くさせる	つくさせる	[tsùkúsáséꜜrù]
Potential	尽くせる	つくせる	[tsùkúséꜜrù]
Volitional	尽くそう	つくそー	[tsùkúsóꜜò]
Negative	尽くさない	つくさない	[tsùkúsáꜜnàì]
Negative perfective	尽くさなかった	つくさなかった	[tsùkúsáꜜnàkàttà]
Formal	尽くします	つくします	[tsùkúshímáꜜsù]
Perfective	尽くした	つくした	[tsùkúꜜshìtà]
Conjunctive	尽くして	つくして	[tsùkúꜜshìtè]
Hypothetical conditional	尽くせば	つくせば	[tsùkúꜜsèbà]

Verb

尽(つ)くす • (tsukusu) godan (stem 尽(つ)くし (tsukushi), past 尽(つ)くした (tsukushita))

Japanese verb pair
active	尽くす
mediopassive	尽きる

1. To exhaust; deplete; use up.
   • 1632, Diego Collado, Dictionarium Sive Thesauri Linguae Iaponicae Compendium:

     Exhaurio, is: agotar: tçucuxi, u.

     Exhaurio, is: agotar: tçucuxi, u.

     Exhaust: Latin Exhaurio, Portuguese agotar, Japanese tçucuxi, u.

2. serve, assist

Conjugation

Conjugation of "尽くす" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	尽くさ	つくさ	tsukusa
Ren’yōkei ("continuative")	尽くし	つくし	tsukushi
Shūshikei ("terminal")	尽くす	つくす	tsukusu
Rentaikei ("attributive")	尽くす	つくす	tsukusu
Kateikei ("hypothetical")	尽くせ	つくせ	tsukuse
Meireikei ("imperative")	尽くせ	つくせ	tsukuse
Key constructions
Passive	尽くされる	つくされる	tsukusareru
Causative	尽くさせる 尽くさす	つくさせる つくさす	tsukusaseru tsukusasu
Potential	尽くせる	つくせる	tsukuseru
Volitional	尽くそう	つくそう	tsukusō
Negative	尽くさない	つくさない	tsukusanai
Negative continuative	尽くさず	つくさず	tsukusazu
Formal	尽くします	つくします	tsukushimasu
Perfective	尽くした	つくした	tsukushita
Conjunctive	尽くして	つくして	tsukushite
Hypothetical conditional	尽くせば	つくせば	tsukuseba

Classical conjugation of "尽くす" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	尽くさ	つくさ	tukusa
Continuative (連用形)	尽くし	つくし	tukusi
Terminal (終止形)	尽くす	つくす	tukusu
Attributive (連体形)	尽くす	つくす	tukusu
Realis (已然形)	尽くせ	つくせ	tukuse
Imperative (命令形)	尽くせ	つくせ	tukuse
Key constructions
Negative	尽くさず	つくさず	tukusazu
Contrasting conjunction	尽くせど	つくせど	tukusedo
Causal conjunction	尽くせば	つくせば	tukuseba
Conditional conjunction	尽くさば	つくさば	tukusaba
Past tense (firsthand knowledge)	尽くしき	つくしき	tukusiki
Past tense (secondhand knowledge)	尽くしけり	つくしけり	tukusikeri
Perfect tense (conscious action)	尽くしつ	つくしつ	tukusitu
Perfect tense (natural event)	尽くしぬ	つくしぬ	tukusinu
Perfect-continuative tense	尽くせり 尽くしたり	つくせり つくしたり	tukuseri tukusitari
Volitional	尽くさむ	つくさむ	tukusamu

Suffix

尽(つ)くす • (-tsukusu) 

1. to do to exhaustion, to do something completely

   言(い)い尽(つ)くす ― iitsukusu ― to say completely

   • 2005, “エージェント夜(よる)を往(い)く (Ējento yoru o iku) [Agent goes in the night]”, in LindaAI-CUE [LindaAI-CUE] (lyrics), THE IDOLM@STER (THE IDOLM@STER) [THE IDOLM@STER]:

     あなただけが使(つか)えるテクニックで
     溶(と)かしつくして

     anata dake ga tsukaeru tekunikku de
     tokashitsukushite

     Melt me away,
     with your exclusive techniques

Usage notes

Attach after the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei) of a verb.