寒魄

Chinese

		cold; poor; to tremble	soul
trad. (寒魄)		寒	魄
simp. #(寒魄)		寒	魄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hánpò

  (Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄆㄛˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hánpò
    • Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄆㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: hánpò
    • Wade–Giles: han²-pʻo⁴
    • Yale: hán-pwò
    • Gwoyeu Romatzyh: harnpoh
    • Palladius: ханьпо (xanʹpo)
    • Sinological IPA ^(key): /xän³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/

---

• Middle Chinese: han phaek

Rime
Character	寒	魄
Reading #	1/1	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	滂 (2)
Final (韻)	寒 (61)	陌 (113)
Tone (調)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	II
Fanqie	胡安切	普伯切
Baxter	han	phaek
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦɑn/	/pʰˠæk̚/
Pan Wuyun	/ɦɑn/	/pʰᵚak̚/
Shao Rongfen	/ɣɑn/	/pʰak̚/
Edwin Pulleyblank	/ɦan/	/pʰaɨjk̚/
Li Rong	/ɣɑn/	/pʰɐk̚/
Wang Li	/ɣɑn/	/pʰɐk̚/
Bernhard Karlgren	/ɣɑn/	/pʰɐk̚/
Expected Mandarin Reflex	hán	po
Expected Cantonese Reflex	hon4	pak1

Noun

寒魄

1. (literary) moon; moonlight