孽蟲

Chinese

		consequence of sin	animal; insect
trad. (孽蟲)		孽	蟲
simp. (孽虫)		孽	虫

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): gia̍t-thâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gia̍t-thâng
    • Tâi-lô: gia̍t-thâng
    • Phofsit Daibuun: giadtaang
    • IPA (Quanzhou): /ɡiɛt̚²⁴⁻² tʰaŋ²⁴/

Noun

孽蟲

1. (Quanzhou Hokkien) mischievous person; rascal; someone fond of getting into trouble

Synonyms

edit

• 孽雞／孽鸡 (Hokkien)
• 小反叛兒／小反叛儿 (xiǎofǎnpànr) (Beijing)
• 小淘氣／小淘气 (xiǎotáoqì) (as a term of endearment)
• 淘氣包／淘气包 (táoqìbāo)
• 淘氣鬼／淘气鬼 (táoqìguǐ)
• 熊孩子 (xióngháizi) (colloquial)
• 皮蛋 (pídàn) (regional, humorous)
• 頑童／顽童 (wántóng)