子薑
Appearance
Chinese
[edit]child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight |
ginger | ||
---|---|---|---|
trad. (子薑) | 子 | 薑 | |
simp. (子姜) | 子 | 姜 |
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zi2 goeng1
- (Dongguan, Jyutping++): zai2 goeng1-0
- Hakka
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): zi2 giang1
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): zr3 jian1
- (Loudi, Wiktionary): zr3* dong1* / zr3* jiong1*
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˇ ㄐㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: zǐhjiang
- Wade–Giles: tzŭ3-chiang1
- Yale: dž-jyāng
- Gwoyeu Romatzyh: tzyyjiang
- Palladius: цзыцзян (czyczjan)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi2 goeng1
- Yale: jí gēung
- Cantonese Pinyin: dzi2 goeng1
- Guangdong Romanization: ji2 gêng1
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵ kœːŋ⁵⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: zai2 goeng1-0
- Sinological IPA (key): /t͡sɐi³⁵ køŋ²¹³⁻⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-kiông
- Hakka Romanization System: ziiˋ giongˊ
- Hagfa Pinyim: zi3 giong1
- Sinological IPA: /t͡sɨ³¹ ki̯oŋ²⁴/
- (Meixian)
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: zi2 giang1
- Sinological IPA (key): /t͡si³³ kiɐŋ⁵³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: zr3 jian1
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁴¹ t͡ɕi̯æn³³/
- (Loudi)
- Wiktionary: zr3* dong1* / zr3* jiong1*
- Sinological IPA (key): /(t͡s-)d͡zz̩⁴²⁻¹ tɔŋ⁴⁴⁻³³/, /(t͡s-)d͡zz̩⁴²⁻¹ t͡ɕi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³/
- (Changsha)
Noun
[edit]子薑
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 子薑 (“young ginger”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 子薑 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 薑包兒 |
Guiyang | 嫩薑, 子薑 | |
Liuzhou | 子薑, 嫩薑 | |
Cantonese | Guangzhou | 子薑 |
Dongguan | 子薑 | |
Gan | Pingxiang | 子薑 |
Hakka | Meixian | 子薑 |
Miaoli (N. Sixian) | 嫩薑 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 嫩薑, 子薑 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 嫩薑 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 嫩薑 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 嫩薑 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 嫩薑 | |
Northern Min | Jian'ou | 嫩薑 |
Southern Min | Xiamen | 茈薑 |
Quanzhou | 茈薑 | |
Jinjiang | 水薑 | |
Zhangzhou | 茈薑 | |
Taipei | 茈薑 | |
New Taipei (Sanxia) | 茈薑 | |
Kaohsiung | 茈薑 | |
Yilan | 水薑 | |
Changhua (Lukang) | 水薑仔 | |
Taichung | 茈薑 | |
Tainan | 茈薑 | |
Hsinchu | 茈薑 | |
Kinmen | 茈薑 | |
Penghu (Magong) | 茈薑 | |
Haikou | 幼薑 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 子薑, 嫩薑 |
Wu | Shanghai | 嫩薑, 伏薑 |
Xiang | Changsha | 子薑, 紫芽薑 |
Loudi | 子薑 |
Etymology 2
[edit]For pronunciation and definitions of 子薑 – see 茈薑 (“young ginger”). (This term is a variant form of 茈薑). |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Southern Pinghua lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Southern Pinghua nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 子
- Chinese terms spelled with 薑
- Hokkien lemmas
- Hokkien nouns
- Chinese variant forms