如墜五里霧中

Chinese

		as (if); such as	fall		middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark)
trad. (如墜五里霧中)		如	墜	五里霧	中
simp. (如坠五里雾中)		如	坠	五里雾	中

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rú zhuì wǔ lǐ wù zhōng

  (Zhuyin): ㄖㄨˊ ㄓㄨㄟˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄓㄨㄥ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁴ zeoi⁶ ng⁵ lei⁵ mou⁶ zung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rú zhuì wǔ lǐ wù zhōng [Phonetic: rúzhuìwúlǐwùzhōng]
    • Zhuyin: ㄖㄨˊ ㄓㄨㄟˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄓㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: rú jhuèi wǔ lǐ wù jhong
    • Wade–Giles: ju² chui⁴ wu³ li³ wu⁴ chung¹
    • Yale: rú jwèi wǔ lǐ wù jūng
    • Gwoyeu Romatzyh: ru juey wuu lii wuh jong
    • Palladius: жу чжуй у ли у чжун (žu čžuj u li u čžun)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐu³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹ u²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁴ zeoi⁶ ng⁵ lei⁵ mou⁶ zung¹
    • Yale: yùh jeuih ńgh léih mouh jūng
    • Cantonese Pinyin: jy⁴ dzoey⁶ ng⁵ lei⁵ mou⁶ dzung¹
    • Guangdong Romanization: yu⁴ zêu⁶ ng⁵ léi⁵ mou⁶ zung¹
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ t͡sɵy̯²² ŋ̍¹³ lei̯¹³ mou̯²² t͡sʊŋ⁵⁵/

Idiom

如墜五里霧中

1. Synonym of 如墮五里霧中／如堕五里雾中 (rú duò wǔ lǐ wù zhōng, “as if lost in a thick fog; utterly mystified”)