好家伙

Chinese

		good; well; be fond of	tool; utensil; weapon tool; utensil; weapon; fellow; guy; chap
trad. (好家伙)		好	家伙
simp. #(好家伙)		好	家伙

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎojiāhuo

  (Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄐㄧㄚ ˙ㄏㄨㄛ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎojiāhuo
    • Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄐㄧㄚ ˙ㄏㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: hǎojiahuo̊
    • Wade–Giles: hao³-chia¹-huo⁵
    • Yale: hǎu-jyā-hwo
    • Gwoyeu Romatzyh: haojia.huo
    • Palladius: хаоцзяхо (xaoczjaxo)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²/

Interjection

好家伙

1. oh my God; my God; my goodness

Synonyms

edit

• 哇老誒／哇老诶 (wà láo ei) (chiefly Singapore/Malaysia, slang)
• 喔麥尬／喔麦尬 (ōmàigà) (chiefly Taiwan, slang)
• 天哪 (tiān na)
• 天啊 (tiān a)
• 媽呀／妈呀 (māya)
• 我父 (ua² bê⁶) (Teochew)
• 我的天 (wǒ de tiān)
• 我的天啊 (wǒ de tiān a)
• 我的媽呀／我的妈呀 (wǒdemāya)
• 我空 (Philippine Hokkien)
• 我苦 (Hokkien)
• 我迸 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 皇天 (Wenzhounese)
• 阿姆哀 (Hakka)