大牌

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	cards; game pieces; signboard cards; game pieces; signboard; plate; tablet
trad. (大牌)		大	牌
simp. #(大牌)		大	牌

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): dàpái

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄆㄞˊ

• Cantonese (Jyutping): daai⁶ paai^4-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-pâi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàpái
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄆㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: dàpái
    • Wade–Giles: ta⁴-pʻai²
    • Yale: dà-pái
    • Gwoyeu Romatzyh: dahpair
    • Palladius: дапай (dapaj)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàpáir
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄆㄞˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: dàpáir
    • Wade–Giles: ta⁴-pʻai²-ʼrh
    • Yale: dà-páir
    • Gwoyeu Romatzyh: dahparl
    • Palladius: дапайр (dapajr)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ pʰɑɻ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai⁶ paai^4-2
    • Yale: daaih páai
    • Cantonese Pinyin: daai⁶ paai^4-2
    • Guangdong Romanization: dai⁶ pai^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² pʰaːi̯²¹⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-pâi
    • Tâi-lô: tuā-pâi
    • Phofsit Daibuun: doaxpaai
    • IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ pai¹³/
    • IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² pai²⁴/
    • IPA (Xiamen, Singapore): /tua²²⁻²¹ pai²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ pai²³/
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ pai²⁴/

Noun

大牌

1. (figurative) heavyweight; celebrity; big name
2. (Singapore) building number

Synonyms

• (celebrity):

edit

• 公眾人物／公众人物 (gōngzhòng rénwù)
• 名人 (míngrén)
• 名流 (míngliú) (formal)
• 明星 (míngxīng) (star)
• 知名人士 (zhīmíng rénshì)

 

Adjective

大牌

1. (figurative) famous; famed
2. (Cantonese) arrogant; haughty; self-important

Synonyms

edit

• 出名 (chūmíng)
• 有名 (yǒumíng)
• 有名聲／有名声 (yǒu míngshēng)
• 知名 (zhīmíng)
• 著名 (zhùmíng)

 

Pronunciation 2

• Cantonese (Jyutping): daai⁶ paai⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai⁶ paai⁴
    • Yale: daaih pàaih
    • Cantonese Pinyin: daai⁶ paai⁴
    • Guangdong Romanization: dai⁶ pai⁴
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² pʰaːi̯²¹/

Noun

大牌

1. (Hong Kong) any one of the licenses for higher levels, specifically:
   1. General Restaurant Licence
   2. Estate Agent Qualifying Exam

Antonyms

• 細牌／细牌