大人ぶる
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
大 | 人 |
おとな | |
Grade: 1 | Grade: 1 |
jukujikun |
Alternative spelling |
---|
大人振る |
Etymology
[edit]Compound of 大人 (otona, “adult”, jukujikun (熟字訓)) + ぶる (-buru, “to act like”).[1][2] The suffix is sometimes spelled in kanji as 振る.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]大人ぶる • (otonaburu) godan (stem 大人ぶり (otonaburi), past 大人ぶった (otonabutta))
- to act like an adult (when one is not)
- 2002 February 18, Inokuma, Shinobu, “LAST PART サラダデイズは永遠に… [Last Part: Forever Salad Days…]”, in SALAD DAYS [Salad Days], volume 18 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 188:
- バ〰カ、何大人ぶってんだよ‼俺たちだってまだまだ未熟者だろーが‼ふり返ってんじゃねェ‼——だろ?
- Ba~ka, nani otonabutten da yo‼ Ore-tachi datte madamada mijukumon darō ga‼ Furikaetten ja nē‼ ——daro?
- Cut it out, will ya? You’re talking like you were so mature or something! We’re still much too ‘green’ to be looking back now! Am I right?
- バ〰カ、何大人ぶってんだよ‼俺たちだってまだまだ未熟者だろーが‼ふり返ってんじゃねェ‼——だろ?
Usage notes
[edit]Generally considered as a positive.
Conjugation
[edit]Conjugation of "大人ぶる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 大人ぶら | おとなぶら | otonabura |
Ren’yōkei ("continuative") | 大人ぶり | おとなぶり | otonaburi |
Shūshikei ("terminal") | 大人ぶる | おとなぶる | otonaburu |
Rentaikei ("attributive") | 大人ぶる | おとなぶる | otonaburu |
Kateikei ("hypothetical") | 大人ぶれ | おとなぶれ | otonabure |
Meireikei ("imperative") | 大人ぶれ | おとなぶれ | otonabure |
Key constructions | |||
Passive | 大人ぶられる | おとなぶられる | otonaburareru |
Causative | 大人ぶらせる 大人ぶらす |
おとなぶらせる おとなぶらす |
otonaburaseru otonaburasu |
Potential | 大人ぶれる | おとなぶれる | otonabureru |
Volitional | 大人ぶろう | おとなぶろう | otonaburō |
Negative | 大人ぶらない | おとなぶらない | otonaburanai |
Negative continuative | 大人ぶらず | おとなぶらず | otonaburazu |
Formal | 大人ぶります | おとなぶります | otonaburimasu |
Perfective | 大人ぶった | おとなぶった | otonabutta |
Conjunctive | 大人ぶって | おとなぶって | otonabutte |
Hypothetical conditional | 大人ぶれば | おとなぶれば | otonabureba |
Synonyms
[edit]References
[edit]Categories:
- Japanese terms spelled with 大
- Japanese terms spelled with 人
- Japanese terms read with jukujikun
- Japanese terms spelled with jukujikun
- Japanese compound terms
- Japanese terms suffixed with ぶる
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese godan verbs
- Japanese godan verbs ending with -ru
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples