夜班

Chinese

		night	team; class; rank team; class; rank; squad; a work shift; a measure word; surname
trad. (夜班)		夜	班
simp. #(夜班)		夜	班

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yèbān

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ ㄅㄢ

• Cantonese (Jyutping): je⁶ baan¹
• Hakka (Sixian, PFS): ya-pân
• Eastern Min (BUC): iâ-băng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): iā-pan

  (Teochew, Peng'im): mê⁵ bang¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yèbān
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄅㄢ
    • Tongyong Pinyin: yèban
    • Wade–Giles: yeh⁴-pan¹
    • Yale: yè-bān
    • Gwoyeu Romatzyh: yehban
    • Palladius: ебань (jebanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹ pän⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (夜班兒 / 夜班儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: yèbānr
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄅㄢㄦ
    • Tongyong Pinyin: yèbanr
    • Wade–Giles: yeh⁴-pan¹-ʼrh
    • Yale: yè-bānr
    • Gwoyeu Romatzyh: yehbal
    • Palladius: ебаньр (jebanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹ pɑɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: je⁶ baan¹
    • Yale: yeh bāan
    • Cantonese Pinyin: je⁶ baan¹
    • Guangdong Romanization: yé⁶ ban¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɛː²² paːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ya-pân
    • Hakka Romanization System: ia ban^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ya⁴ ban¹
    • Sinological IPA: /i̯a⁵⁵ pan²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ya-pân
    • Hakka Romanization System: (r)ia ban^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ya⁴ ban¹
    • Sinological IPA: /(j)i̯a⁵⁵ pan²⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: iâ-băng
    • Sinological IPA ^(key): /ia²⁴²⁻⁵⁵ ^(p-)βaŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iā-pan
    • Tâi-lô: iā-pan
    • Phofsit Daibuun: iaxpafn
    • IPA (Xiamen): /ia²²⁻²¹ pan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ia⁴¹⁻²² pan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ia²²⁻²¹ pan⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ia³³⁻¹¹ pan⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ia³³⁻²¹ pan⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: mê⁵ bang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mê pang
    • Sinological IPA ^(key): /me⁵⁵⁻¹¹ paŋ³³/

Noun

夜班

1. night shift

   上夜班  ―  shàng yèbān  ―  to work night shift

Synonyms

• 晚班 (wǎnbān)
• 夜勤 (yèqín)
• 夜班兒／夜班儿 (yèbānr)
• (Cantonese) 夜更
• (Hokkien) 暗班
• (Puxian Min) 暝班

Antonyms

• (colloquial) 白班 (báibān)
• 日班 (rìbān)

Derived terms

• 夜班車 / 夜班车
• 大夜班 (dàyèbān)
• 小夜班 (xiǎoyèbān)