外衫

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	Chinese gown (unlined)
trad. (外衫)		外	衫
simp. #(外衫)		外	衫

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): ngoi-sâm

  (Hailu, HRS): ngoi^˖ sam^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): gōa-saⁿ

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-sâm
    • Hakka Romanization System: ngoi sam^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ngoi⁴ sam¹
    • Sinological IPA: /ŋoi̯⁵⁵ sam²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ngoi^˖ sam^ˋ
    • Sinological IPA: /ŋoi³³ sam⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-saⁿ
    • Tâi-lô: guā-sann
    • Phofsit Daibuun: goaxsvaf
    • IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ sã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² sã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ sã⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ sã⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ sã⁴⁴/

Noun

外衫

1. (Hakka, Southern Min) overcoat; coat; jacket

Synonyms

• 外衣 (wàiyī)
• 大衣 (dàyī)
• 外套 (wàitào)
• (Cantonese) 面衫