圪釘子
Appearance
Chinese
[edit]phonetic | nail; snag | ||
---|---|---|---|
trad. (圪釘子) | 圪 | 釘子 | |
simp. (圪钉子) | 圪 | 钉子 |
Pronunciation
[edit]- Jin (Wiktionary): geh5 ding1 zeh
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: geh5 ding1 zeh
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /kəʔ⁵⁴ tiŋ¹¹ t͡səʔ²/
- (Taiyuan)+
Noun
[edit]圪釘子
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 雞眼 | |
Northeastern Mandarin | Harbin | 雞眼 |
Jilu Mandarin | Jinan | 雞眼兒, 腳雞眼兒 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 雞眼 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 雞眼 |
Wanrong | 雞眼破, 雞眼瘡 | |
Xi'an | 雞眼 | |
Xining | 雞眼 | |
Xuzhou | 雞眼 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 雞眼 |
Ürümqi | 雞眼 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 雞眼, 雞眼兒, 雞眼睛 |
Wuhan | 雞眼 | |
Guiyang | 雞眼 | |
Liuzhou | 雞眼 | |
Changde | 雞眼睛 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 雞眼 |
Yangzhou | 雞眼 | |
Hong'an | 雞眼睛 | |
Cantonese | Guangzhou | 雞眼 |
Dongguan | 雞眼 | |
Gan | Nanchang | 雞眼 |
Hakka | Meixian | 雞眼 |
Yudu | 雞眼 | |
Huizhou | Jixi | 雞眼睛 |
Jin | Taiyuan | 雞眼, 圪釘子 |
Southern Min | Xiamen | 雞仔目 |
Quanzhou | 雞仔目 | |
Zhangzhou | 雞仔目 | |
Tainan | 雞仔目 GT | |
Singapore (Hokkien) | 雞仔目 | |
Jieyang | 雞目 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 雞眼 |
Wu | Shanghai | 雞眼 |
Shanghai (Chongming) | 雞眼 | |
Suzhou | 雞眼 | |
Danyang | 雞眼 | |
Hangzhou | 雞眼 | |
Ningbo | 雞眼 | |
Xiang | Changsha | 雞眼睛 |
Loudi | 雞眼 | |
Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |