國營經濟
Appearance
Chinese
[edit]state-owned; state-run | economy; finance | ||
---|---|---|---|
trad. (國營經濟) | 國營 | 經濟 | |
simp. (国营经济) | 国营 | 经济 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
- Tongyong Pinyin: guóyíng jingjì
- Wade–Giles: kuo2-ying2 ching1-chi4
- Yale: gwó-yíng jīng-jì
- Gwoyeu Romatzyh: gwoyng jingjih
- Palladius: гоин цзинцзи (goin czinczi)
- Sinological IPA (key): /ku̯ɔ³⁵ iŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]國營經濟
- state sector of the economy; state-owned economy
- 我們的經濟政策的原則,是……爭取國營經濟對私人經濟的領導,造成將來發展到社會主義的前提。 [MSC, trad.]
- From: 1934, 毛澤東 (Mao Zedong), 《我們的經濟政策》 (Our Economic Policy), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Zedong). English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Wǒmen de jīngjì zhèngcè de yuánzé, shì...... zhēngqǔ guóyíng jīngjì duì sīrén jīngjì de lǐngdǎo, zàochéng jiānglái fāzhǎn dào shèhuì zhǔyì de qiántí. [Pinyin]
- The principle governing our economic policy is […] to strive to secure leadership by the state sector of the economy over the private sector, thus creating the prerequisites for our future advance to socialism.
我们的经济政策的原则,是……争取国营经济对私人经济的领导,造成将来发展到社会主义的前提。 [MSC, simp.]