嚴以律己,寬以待人
Appearance
Chinese
[edit](air or water) tight; stern; serious (air or water) tight; stern; serious; strict; severe |
to use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.) |
law | 6th heavenly stem; self | lenient; wide; broad | to use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.) |
wait; treat; deal with wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay |
man; person; people | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (嚴以律己,寬以待人) | 嚴 | 以 | 律 | 己 | , | 寬 | 以 | 待 | 人 | |
simp. (严以律己,宽以待人) | 严 | 以 | 律 | 己 | , | 宽 | 以 | 待 | 人 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄧˇ ㄌㄩˋ ㄐㄧˇ , ㄎㄨㄢ ㄧˇ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: yán yǐ lyù jǐ, kuan yǐ dài rén
- Wade–Giles: yen2 i3 lü4 chi3, kʻuan1 i3 tai4 jên2
- Yale: yán yǐ lyù jǐ-, kwān yǐ dài rén
- Gwoyeu Romatzyh: yan yii liuh jii, kuan yii day ren
- Palladius: янь и люй цзи, куань и дай жэнь (janʹ i ljuj czi, kuanʹ i daj žɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /jɛn³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯än⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jim4 ji5 leot6 gei2, fun1 ji5 doi6 jan4
- Yale: yìhm yíh leuht géi, fūn yíh doih yàhn
- Cantonese Pinyin: jim4 ji5 loet9 gei2, fun1 ji5 doi6 jan4
- Guangdong Romanization: yim4 yi5 lêd6 géi2, fun1 yi5 doi6 yen4
- Sinological IPA (key): /jiːm²¹ jiː¹³ lɵt̚² kei̯³⁵ fuːn⁵⁵ jiː¹³ tɔːi̯²² jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]嚴以律己,寬以待人
- to be strict with oneself and broad-minded towards others
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 嚴
- Chinese terms spelled with 以
- Chinese terms spelled with 律
- Chinese terms spelled with 己
- Chinese terms spelled with 寬
- Chinese terms spelled with 待
- Chinese terms spelled with 人