嘆惜

See also: 叹惜

Chinese

		to sigh	pity; regret; rue pity; regret; rue; begrudge
trad. (嘆惜/歎惜)		嘆/歎	惜
simp. (叹惜)		叹	惜

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tànxī, tànxí

  (Zhuyin): ㄊㄢˋ ㄒㄧ, ㄊㄢˋ ㄒㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): taan³ sik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)
    • Hanyu Pinyin: tànxī
    • Zhuyin: ㄊㄢˋ ㄒㄧ
    • Tongyong Pinyin: tànsi
    • Wade–Giles: tʻan⁴-hsi¹
    • Yale: tàn-syī
    • Gwoyeu Romatzyh: tannshi
    • Palladius: таньси (tanʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰän⁵¹ ɕi⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 嘆息／叹息 嘆惜／叹惜

      
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: tànxí
    • Zhuyin: ㄊㄢˋ ㄒㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: tànsí
    • Wade–Giles: tʻan⁴-hsi²
    • Yale: tàn-syí
    • Gwoyeu Romatzyh: tannshyi
    • Palladius: таньси (tanʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰän⁵¹ ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: taan³ sik¹
    • Yale: taan sīk
    • Cantonese Pinyin: taan³ sik⁷
    • Guangdong Romanization: tan³ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰaːn³³ sɪk̚⁵/

Verb

嘆惜

1. to sigh with regret; to lament

Synonyms

edit

• 嗟嘆／嗟叹 (jiētàn) (literary)
• 慨嘆／慨叹 (kǎitàn)
• 感嘆／感叹 (gǎntàn)
• 慷慨 (kāngkǎi) (Classical Chinese)
• 興嘆／兴叹 (xīngtàn)
• 道嘆／道叹 (Hakka)