唔曉
Jump to navigation
Jump to search
See also: 唔晓
Chinese
[edit]hold in mouth; bite; (Cant.) no/not | dawn; to know; to tell (someone something) | ||
---|---|---|---|
trad. (唔曉) | 唔 | 曉 | |
simp. (唔晓) | 唔 | 晓 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese (Jyutping): m4 hiu2
- Hakka (Meixian, Guangdong): m2 hiau3
- Southern Min (Teochew, Peng'im): m6 hiou2
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: m4 hiu2
- Yale: m̀h híu
- Cantonese Pinyin: m4 hiu2
- Guangdong Romanization: m4 hiu2
- Sinological IPA (key): /m̩²¹ hiːu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: m6 hiou2
- Pe̍h-ōe-jī-like: m̆ hióu
- Sinological IPA (key): /m³⁵⁻¹¹ hiou⁵²/
- (Teochew)
Verb
[edit]唔曉
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 不會, 不懂得 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 不會 |
Taiwan | 不會 | |
Malaysia | 不會 | |
Singapore | 不會 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 不會 |
Central Plains Mandarin | Xi'an | 不會 |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 不會 |
Wuhan | 不會, 不曉得 | |
Guilin | 沒懂 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 不會 |
Hefei | 不會 | |
Cantonese | Guangzhou | 唔會, 唔識, 唔曉 |
Hong Kong | 唔識, 唔曉 | |
Macau | 唔識 | |
Yangjiang | 無會, 無識 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 唔識 | |
Singapore (Guangfu) | 唔識 | |
Gan | Nanchang | 不會, 不曉得 |
Hakka | Meixian | 唔會, 唔識得, 唔曉 |
Kuching (Hepo) | 唔曉 | |
Jin | Taiyuan | 不會 |
Northern Min | Jian'ou | 𣍐1 |
Eastern Min | Fuzhou | 𣍐1 |
Southern Min | Xiamen | 𣍐1, 𣍐曉, 𣍐曉得 |
Quanzhou | 𣍐1, 𣍐曉, 𣍐曉得 | |
Zhangzhou | 𣍐1, 𣍐曉 | |
Taipei | 𣍐曉 | |
New Taipei (Sanxia) | 𣍐曉 | |
Kaohsiung | 𣍐曉 | |
Yilan | 𣍐曉 | |
Changhua (Lukang) | 𣍐曉 | |
Taichung | 𣍐曉 | |
Tainan | 𣍐曉 | |
Penang (Hokkien) | 𣍐曉 | |
Singapore (Hokkien) | 𣍐曉 | |
Manila (Hokkien) | 𣍐曉 | |
Medan (Hokkien) | 𣍐曉 | |
Chaozhou | 𣍐1, 唔曉 | |
Shantou | 𣍐1 | |
Jieyang | 𣍐1, 唔曉 | |
Singapore (Teochew) | 𣍐曉 | |
Wenchang | 無捌 | |
Singapore (Hainanese) | 無捌 | |
Wu | Shanghai | 勿會, 𣍐2 |
Suzhou | 勿會 | |
Wenzhou | 否會, 唔奔 | |
Xiang | Changsha | 不會, 不曉得 |
Shuangfeng | 不會, 不曉得 |