吉隆坡
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]phonetic | ||||
---|---|---|---|---|
simp. and trad. (吉隆坡) |
吉 | 隆 | 坡 |
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gat1 lung4 bo1
- (Taishan, Wiktionary): git2 luung3 bo1
- Hakka (Sixian, PFS): Kit-lùng-phô
- Southern Min (Hokkien, POJ): Kiat-liông-pho / Kit-liông-pho / Kiat-lâng-pho / Kat-lâng-pho
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7ciq-lon-phu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄛ
- Tongyong Pinyin: Jílóngpo
- Wade–Giles: Chi2-lung2-pʻo1
- Yale: Jí-lúng-pwō
- Gwoyeu Romatzyh: Jyilongpo
- Palladius: Цзилунпо (Czilunpo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi³⁵ lʊŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gat1 lung4 bo1
- Yale: gāt lùhng bō
- Cantonese Pinyin: gat7 lung4 bo1
- Guangdong Romanization: ged1 lung4 bo1
- Sinological IPA (key): /kɐt̚⁵ lʊŋ²¹ pɔː⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: git2 luung3 bo1
- Sinological IPA (key): /kit̚⁵⁵ lɵŋ²² pᵘɔ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Kit-lùng-phô
- Hakka Romanization System: gidˋ lungˇ poˊ
- Hagfa Pinyim: gid5 lung2 po1
- Sinological IPA: /kit̚² luŋ¹¹ pʰo²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Kiat-liông-pho
- Tâi-lô: Kiat-liông-pho
- Phofsit Daibuun: kiatliongphoy
- IPA (Xiamen): /kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² pʰo⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² pʰo³³/
- IPA (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ pʰɤ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ pʰo⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Kit-liông-pho
- Tâi-lô: Kit-liông-pho
- Phofsit Daibuun: kitliongphoy
- IPA (Zhangzhou): /kit̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² pʰo⁴⁴/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: Kiat-lâng-pho
- Tâi-lô: Kiat-lâng-pho
- Phofsit Daibuun: kiatlangphoy
- IPA (Penang): /kiɛt̚³⁻⁴ laŋ²³⁻²¹ pʰo³³/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: Kat-lâng-pho
- Tâi-lô: Kat-lâng-pho
- Phofsit Daibuun: katlangphoy
- IPA (Penang): /kat̚³⁻⁴ laŋ²³⁻²¹ pʰo³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Wu
Proper noun
[edit]吉隆坡
- (~聯邦直轄區, ~市) Kuala Lumpur (the capital city and largest city in Malaysia)
- 1894, G. T. Hare, editor, A Text Book of Documentary Chinese: Selected and Designed for the Special Use of Members of the Civil Service of the Straits Settlements, volume I, Singapore, page 111:
- 如有新客老客到吉隆坡不入公所報名註冊領取執照者,一經查出,即行捉拏究治。 [Classical Chinese, trad.]
- Rú yǒu xīnkè lǎo kè dào Jílóngpō bù rù gōngsuǒ bàomíng zhùcè lǐngqǔ zhízhào zhě, yījīng cháchū, jíxíng zhuōná jiūzhì. [Pinyin]
- (please add an English translation of this quotation)
如有新客老客到吉隆坡不入公所报名注册领取执照者,一经查出,即行捉拿究治。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 吉隆坡 (“Kuala Lumpur”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 吉隆坡 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 吉隆坡 |
Singapore | 吉隆坡 | |
Cantonese | Hong Kong | 吉隆坡 |
Kuala Lumpur (Guangfu) | KL | |
Hakka | Senai (Huiyang) | 吉隆坡 |
Southern Min | Xiamen | 吉隆坡 |
Quanzhou | 吉隆坡 | |
Zhangzhou | 吉隆坡 | |
Penang (Hokkien) | 吉隆坡 | |
Johor Bahru (Teochew) | KL | |
Wu | Shanghai | 吉隆坡 |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 吉
- Chinese terms spelled with 隆
- Chinese terms spelled with 坡
- zh:Cities in Malaysia
- zh:National capitals
- zh:Places in Malaysia
- Literary Chinese terms with quotations