利落
Appearance
Chinese
[edit]advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp |
to fall; to drop (behind); leave behind | ||
---|---|---|---|
trad. (利落) | 利 | 落 | |
simp. #(利落) | 利 | 落 | |
alternative forms | 俐落 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧˋ ˙ㄌㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: lìluo̊
- Wade–Giles: li4-lo5
- Yale: lì-lwo
- Gwoyeu Romatzyh: lih.luo
- Palladius: лило (lilo)
- Sinological IPA (key): /li⁵¹ lu̯ɔ¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lei6 lok6
- Yale: leih lohk
- Cantonese Pinyin: lei6 lok9
- Guangdong Romanization: léi6 log6
- Sinological IPA (key): /lei̯²² lɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Adjective
[edit]利落
- (of matters) settled; executed; wrapped up
- (of work) orderly; methodical; neat
- (of behaviour) quick; nimble; agile; dexterous
Synonyms
[edit]- 便利 (biànlì) (literary)
- 便捷 (biànjié)
- 利索 (lìsuo) (colloquial)
- 快手 (faai3 sau2) (Cantonese)
- 手快 (shǒukuài)
- 敏捷 (mǐnjié)
- 機動 / 机动 (jīdòng)
- 粗殘 / 粗残 (chŭ-chàng) (Eastern Min)
- 緊手 / 紧手 (Hokkien)
- 緊跤捷手 / 紧跤捷手 (Hokkien)
- 輕快 / 轻快 (qīngkuài)
- 靈便 / 灵便 (língbiàn)
- 靈利 / 灵利 (línglì) (literary)
- 靈巧 / 灵巧 (língqiǎo)
- 靈敏 / 灵敏 (língmǐn)
- 靈活 / 灵活 (línghuó)
- 麻利 (málì) (colloquial)