出嫁

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	marry (a husband)
trad. (出嫁)		出	嫁
simp. #(出嫁)		出	嫁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chūjià

  (Zhuyin): ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): ceot¹ gaa³
• Gan (Wiktionary): ciit⁶ ga⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhut-ka
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-kè / chhut-kèe
• Wu (Northern, Wugniu): ⁷tsheq-ka₅

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chūjià
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: chujià
    • Wade–Giles: chʻu¹-chia⁴
    • Yale: chū-jyà
    • Gwoyeu Romatzyh: chujiah
    • Palladius: чуцзя (čuczja)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 出價／出价 出嫁

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ceot¹ gaa³
    • Yale: chēut ga
    • Cantonese Pinyin: tsoet⁷ gaa³
    • Guangdong Romanization: cêd¹ ga³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ kaː³³/
    • Homophones:

      edit edit 出價／出价 出嫁

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: ciit⁶ ga⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɨt̚⁵ ka³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhut-ka
    • Hakka Romanization System: cud^ˋ ga
    • Hagfa Pinyim: cud⁵ ga⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰut̚² ka⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhut-kè
    • Tâi-lô: tshut-kè
    • Phofsit Daibuun: zhutkex
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ke¹¹/
    • IPA (Xiamen, Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ke²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhut-kèe
    • Tâi-lô: tshut-kèe
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ kɛ²¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai, Suzhou)
    • Wugniu: ⁷tsheq-ka₅
    • MiniDict: tsheh^入 ka^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsheq-ka₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰəʔ³³ ka⁴⁴/
    • Sinological IPA (Suzhou): /t͡sʰəʔ⁵⁵ kɑ⁵²³/

Verb

出嫁

1. (of a female) to get married; to marry

Synonyms

edit

• 于歸 (yúguī) (literary)
• 出聘 (chūpìn) (dated)
• 出門／出门 (chūmén)
• 出門子／出门子 (chūménzi) (colloquial)
• 出閣／出阁 (chūgé) (literary)
• 嫁人 (jiàrén)
• 嫁翁 (Hokkien)
• 行嫁 (Hakka)
• 進屋／进屋 (jìnwū) (figurative, literary)

 

Korean

Hanja in this term
出	嫁

Noun

出嫁 • (chulga) (hangeul 출가)

1. hanja form^? of 출가