Jump to content

冰山

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		ice	mountain; hill
simp. and trad. (冰山)		冰	山

冰山 (2)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bīngshān

(Zhuyin): ㄅㄧㄥㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): bing¹ saan¹
Hakka (Sixian, PFS): pên-sân
Southern Min
(Hokkien, POJ): peng-soaⁿ

(Teochew, Peng'im): bian¹ suan¹
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹pin-se

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bīngshān
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: bingshan
  - Wade–Giles: ping¹-shan¹
  - Yale: bīng-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: bingshan
  - Palladius: биншань (binšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bing¹ saan¹
  - Yale: bīng sāan
  - Cantonese Pinyin: bing¹ saan¹
  - Guangdong Romanization: bing¹ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɪŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pên-sân
  - Hakka Romanization System: ben^ˊ san^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ben¹ san¹
  - Sinological IPA: /pen²⁴⁻¹¹ san²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: peng-soaⁿ
  - Tâi-lô: ping-suann
  - Phofsit Daibuun: pengsvoaf
  - IPA (Xiamen): /piɪŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ suã³³/
  - IPA (Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bian¹ suan¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: piaⁿ suaⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /pĩã³³⁻²³ sũã³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹pin-se
  - MiniDict: pin^平 se
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹pin-se
  - Sinological IPA (Shanghai): /pin⁵⁵ se²¹/

Noun

冰山

(literally) ice-covered mountain
(literally, figurative) iceberg (floating mass of ice in the sea)
(figurative) (political) backer that cannot be relied on for long

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=冰山&oldid=80122561"