再者
Appearance
Chinese
[edit]again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another |
‑ist, ‑er (person); person (who does something) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (再者) |
再 | 者 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zoi3 ze2
- Southern Min (Hokkien, POJ): chài--chiá
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄓㄜˇ
- Tongyong Pinyin: zàijhě
- Wade–Giles: tsai4-chê3
- Yale: dzài-jě
- Gwoyeu Romatzyh: tzayjee
- Palladius: цзайчжэ (czajčžɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoi3 ze2
- Yale: joi jé
- Cantonese Pinyin: dzoi3 dze2
- Guangdong Romanization: zoi3 zé2
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːi̯³³ t͡sɛː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chài--chiá
- Tâi-lô: tsài--tsiá
- (Hokkien)
Conjunction
[edit]再者
Synonyms
[edit]- 並且 / 并且 (bìngqiě)
- 何況 / 何况 (hékuàng)
- 其次 (qícì)
- 再則 / 再则 (zàizé) (literary)
- 再說 / 再说 (zàishuō)
- 加上 (jiāshàng)
- 加之 (jiāzhī)
- 加以 (jiāyǐ)
- 另外 (lìngwài)
- 同時 / 同时 (tóngshí)
- 外加 (6nga-ka) (Wu)
- 更何況 / 更何况 (gènghékuàng)
- 此外 (cǐwài)
- 況且 / 况且 (kuàngqiě)
- 而且 (érqiě)
- 閣說 / 阁说 (Quanzhou Hokkien)
- 閣講 / 阁讲 (Hokkien)
- 隨外 / 随外 (6zoe-nga) (Shanghainese)