傷亡

See also: 伤亡

Chinese

		injure; injury; wound	to die; to perish
trad. (傷亡)		傷	亡
simp. (伤亡)		伤	亡

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāngwáng

  (Zhuyin): ㄕㄤ ㄨㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ mong⁴
• Hakka (Sixian, PFS): sông-mòng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): siong-bông / siang-bông

  (Teochew, Peng'im): sion⁵ bhuang⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shāngwáng
    • Zhuyin: ㄕㄤ ㄨㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: shangwáng
    • Wade–Giles: shang¹-wang²
    • Yale: shāng-wáng
    • Gwoyeu Romatzyh: shangwang
    • Palladius: шанван (šanvan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵⁵ wɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: soeng¹ mong⁴
    • Yale: sēung mòhng
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ mong⁴
    • Guangdong Romanization: sêng¹ mong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/
    • Homophones:

      edit edit 傷亡／伤亡 雙亡／双亡

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-mòng
    • Hakka Romanization System: song^ˊ mong^ˇ
    • Hagfa Pinyim: song¹ mong²
    • Sinological IPA: /soŋ²⁴ moŋ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-bông
    • Tâi-lô: siong-bông
    • Phofsit Daibuun: siongboong
    • IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ³³ bɔŋ²⁴/
    • IPA (Taipei): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-bông
    • Tâi-lô: siang-bông
    • Phofsit Daibuun: siangboong
    • IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sion⁵ bhuang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: siôⁿ buâng
    • Sinological IPA ^(key): /sĩõ⁵⁵⁻¹¹ buaŋ⁵⁵/

Noun

傷亡

1. casualties; injuries and deaths

   重大傷亡／重大伤亡  ―  zhòngdà shāngwáng  ―  heavy causalities