佗位
Appearance
Chinese
[edit]which | position; location; (measure word for persons) position; location; (measure word for persons); place; seat | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (佗位) |
佗 | 位 | |
alternative forms |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Yilan, Sanxia)
- (Hokkien: Taichung, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: toh-ūi
- Tâi-lô: toh-uī
- Phofsit Daibuun: doih'ui
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tah-ūi
- Tâi-lô: tah-uī
- Phofsit Daibuun: dah'ui
- IPA (Xiamen): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ ui²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tá-ūi
- Tâi-lô: tá-uī
- Phofsit Daibuun: dafui
- IPA (Zhangzhou): /ta⁵³⁻⁴⁴ ui²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yilan, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: tōe
- Tâi-lô: tuē
- Phofsit Daibuun: doe
- IPA (Kaohsiung, Tainan, Yilan): /tue³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yilan, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: toeh
- Tâi-lô: tueh
- Phofsit Daibuun: doeq
- IPA (Kaohsiung, Tainan): /tueʔ³²/
- IPA (Yilan): /tueʔ²/
Note: tōe, toeh - contractions.
Pronoun
[edit]佗位
Synonyms
[edit]References
[edit]- “Entry #2894”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.