代溝

See also: 代沟

Chinese

		substitute; replace; generation substitute; replace; generation; dynasty; geological era; era; age; period	ditch; gutter
trad. (代溝)		代	溝
simp. (代沟)		代	沟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàigōu

  (Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄍㄡ

• Cantonese (Jyutping): doi⁶ kau¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): thoi-kiêu

  (Hailu, HRS): toi^˖ gieu^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): tāi-kau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàigōu
    • Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄍㄡ
    • Tongyong Pinyin: dàigou
    • Wade–Giles: tai⁴-kou¹
    • Yale: dài-gōu
    • Gwoyeu Romatzyh: daygou
    • Palladius: дайгоу (dajgou)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ koʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: doi⁶ kau¹
    • Yale: doih kāu
    • Cantonese Pinyin: doi⁶ kau¹
    • Guangdong Romanization: doi⁶ keo¹
    • Sinological IPA ^(key): /tɔːi̯²² kʰɐu̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thoi-kiêu
    • Hakka Romanization System: toi gieu^ˊ
    • Hagfa Pinyim: toi⁴ gieu¹
    • Sinological IPA: /tʰoi̯⁵⁵ ki̯eu̯²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: toi^˖ gieu^ˋ
    • Sinological IPA: /tʰoi³³ kieu⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi-kau
    • Tâi-lô: tāi-kau
    • Phofsit Daibuun: daixkaw
    • IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² kau³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ kau⁴⁴/

Noun

代溝

1. generation gap