乾爹
Jump to navigation
Jump to search
See also: 干爹
Chinese
[edit]dry; clean; male dry; clean; male; strong; one of the Eight Trigrams; surname |
dad | ||
|---|---|---|---|
| trad. (乾爹) | 乾 | 爹 | |
| simp. (干爹) | 干 | 爹 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄢ ㄉㄧㄝ
- Tongyong Pinyin: gandie
- Wade–Giles: kan1-tieh1
- Yale: gān-dyē
- Gwoyeu Romatzyh: gandie
- Palladius: ганьде (ganʹde)
- Sinological IPA (key): /kän⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gon1 de1
- Yale: gōn dē
- Cantonese Pinyin: gon1 de1
- Guangdong Romanization: gon1 dé1
- Sinological IPA (key): /kɔːn⁵⁵ tɛː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]乾爹
- godfather; (nominally) adoptive father
- (neologism) sugar daddy
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 乾爸, 乾爹, 義父 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 乾爸爸, 乾爹 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 乾爸 |
| Xi'an | 乾爸 | |
| Xuzhou | 乾爺, 乾爹 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 乾爹 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 乾爹 |
| Liuzhou | 乾爹, 契爺 | |
| Cantonese | Guangzhou | 契爺 |
| Hong Kong | 契爺 | |
| Dongguan | 契爺 | |
| Gan | Nanchang | 乾爺 |
| Lichuan | 契爺 | |
| Hakka | Meixian | 契爺 |
| Northern Min | Jian'ou | 老爹 |
| Eastern Min | Fuzhou | 義郎爸 |
| Southern Min | Xiamen | 契爸 |
| Quanzhou | 契爸 | |
| Jinjiang | 契爸 | |
| Zhangzhou | 契爸 | |
| Manila (Hokkien) | 契爸 | |
| Jieyang | 契爸 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 契爺 |
| Wu | Suzhou | 乾爺 |
| Hangzhou | 乾爺 | |
| Xiang | Hengyang | 乾爺 |