不釣り合い
Appearance
Japanese
[edit]Kanji in this term | ||
---|---|---|
不 | 釣 | 合 |
ふ Grade: 4 |
つ Grade: S |
あ Grade: 2 |
kun'yomi |
Noun
[edit]- disproportion, imbalance
- Antonym: 釣り合い
Adjective
[edit]不釣り合い • (futsuriai) -na (adnominal 不釣り合いな (futsuriai na), adverbial 不釣り合いに (futsuriai ni))
- disproportionate, unbalanced, asymmetrical
- Antonym: 釣り合い
- 2022, 戸田智弘, ものの見方が変わる 座右の寓話[1], page 75:
- 不釣り合いな結婚はケガのもとである。
- Futsuriai na kekkon wa kega no moto dearu.
- An unbalanced marriage is a source of trouble.
- 不釣り合いな結婚はケガのもとである。
Inflection
[edit]Inflection of 不釣り合い
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 不釣り合いだろ | ふつりあいだろ | futsuriai daro |
Continuative (連用形) | 不釣り合いで | ふつりあいで | futsuriai de |
Terminal (終止形) | 不釣り合いだ | ふつりあいだ | futsuriai da |
Attributive (連体形) | 不釣り合いな | ふつりあいな | futsuriai na |
Hypothetical (仮定形) | 不釣り合いなら | ふつりあいなら | futsuriai nara |
Imperative (命令形) | 不釣り合いであれ | ふつりあいであれ | futsuriai de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 不釣り合いではない 不釣り合いじゃない |
ふつりあいではない ふつりあいじゃない |
futsuriai de wa nai futsuriai ja nai |
Informal past | 不釣り合いだった | ふつりあいだった | futsuriai datta |
Informal negative past | 不釣り合いではなかった 不釣り合いじゃなかった |
ふつりあいではなかった ふつりあいじゃなかった |
futsuriai de wa nakatta futsuriai ja nakatta |
Formal | 不釣り合いです | ふつりあいです | futsuriai desu |
Formal negative | 不釣り合いではありません 不釣り合いじゃありません |
ふつりあいではありません ふつりあいじゃありません |
futsuriai de wa arimasen futsuriai ja arimasen |
Formal past | 不釣り合いでした | ふつりあいでした | futsuriai deshita |
Formal negative past | 不釣り合いではありませんでした 不釣り合いじゃありませんでした |
ふつりあいではありませんでした ふつりあいじゃありませんでした |
futsuriai de wa arimasen deshita futsuriai ja arimasen deshita |
Conjunctive | 不釣り合いで | ふつりあいで | futsuriai de |
Conditional | 不釣り合いなら(ば) | ふつりあいなら(ば) | futsuriai nara (ba) |
Provisional | 不釣り合いだったら | ふつりあいだったら | futsuriai dattara |
Volitional | 不釣り合いだろう | ふつりあいだろう | futsuriai darō |
Adverbial | 不釣り合いに | ふつりあいに | futsuriai ni |
Degree | 不釣り合いさ | ふつりあいさ | futsuriaisa |
Categories:
- Japanese terms spelled with 不 read as ふ
- Japanese terms spelled with 釣 read as つ
- Japanese terms spelled with 合 read as あ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms with usage examples