下週
See also: 下周
Chinese
[edit]under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter |
cycle; week | ||
|---|---|---|---|
| trad. (下週/下周) | 下 | 週/周 | |
| simp. (下周) | 下 | 周 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄓㄡ
- Tongyong Pinyin: siàjhou
- Wade–Giles: hsia4-chou1
- Yale: syà-jōu
- Gwoyeu Romatzyh: shiahjou
- Palladius: сячжоу (sjačžou)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haa6 zau1
- Yale: hah jāu
- Cantonese Pinyin: haa6 dzau1
- Guangdong Romanization: ha6 zeo1
- Sinological IPA (key): /haː²² t͡sɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]下週
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 下星期, 下週 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 下個星期, 下個禮拜, 下星期, 下禮拜 |
| Singapore | 下個星期, 下個禮拜 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 下個禮拜, 下禮拜 |
| Cantonese | Hong Kong | 下個禮拜, 下個星期 |
| Singapore (Guangfu) | 下個禮拜 | |
| Gan | Pingxiang | 下個禮拜 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 下禮拜 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 下禮拜 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 下禮拜 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 下禮拜 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 下禮拜 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 後禮拜 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 下禮拜 |
| Southern Min | Tainan | 後禮拜 |
| Singapore (Hokkien) | 下禮拜 | |
| Manila (Hokkien) | 下禮拜 | |
| Singapore (Teochew) | 後個禮拜 | |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 下個禮拜 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 下個星期, 下個禮拜 |
| Wu | Shanghai | 下禮拜 |