下丁下輩

Chinese

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	4th heavenly stem; man; people 4th heavenly stem; man; people; little cube; surname	under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	contemporaries; generation; lifetime
trad. (下丁下輩)		下	丁	下	輩
simp. (下丁下辈)		下	丁	下	辈

Pronunciation

• Puxian Min (Putian, Pouseng Ping'ing): or⁵ deng¹ or⁵ bue⁴

---

• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: or⁵ deng¹ or⁵ bue⁴ [Phonetic: or⁵ leng⁵ or¹ mue⁴]
    • Báⁿ-uā-ci̍: ō̤-deng-ō̤-bo̍i
    • Sinological IPA ^(key): /ɒ²¹ ^(t-)lɛŋ⁵³³⁻²¹ ɒ²¹⁻⁵⁵ ^(p-)muei⁴²/

Noun

下丁下輩

1. (Putian Puxian Min) someone from a younger generation; junior

Synonyms

edit

• 下一代 (xià yīdài)
• 下丁輩 / 下丁辈 (Puxian Min)
• 下勻 / 下匀 (Hokkien)
• 下輩 / 下辈 (xiàbèi)
• 小輩子 / 小辈子 (xiao³ bei⁴ zi³) (Sichuanese)
• 序細 / 序细 (Hokkien)
• 後生 / 后生 (hòushēng)
• 後輩 / 后辈 (hòubèi)
• 晚輩 / 晚辈 (wǎnbèi)
• 細輩 / 细辈 (soi³ buê³) (Teochew)

Antonyms

edit

• 上一代 (shàng yīdài)
• 上輩 / 上辈 (shàngbèi)
• 先輩 / 先辈 (xiānbèi)
• 前輩 / 前辈 (qiánbèi)
• 老人 (lǎorén)
• 老勻 / 老匀 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 老輩 / 老辈 (lǎobèi)
• 長輩 / 长辈 (zhǎngbèi)

References

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “下丁下辈”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 421.