上諭

See also: 上谕

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	order (from above)
trad. (上諭)		上	諭
simp. (上谕)		上	谕

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngyù

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁶ jyu⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-lū

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngyù
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: shàngyù
    • Wade–Giles: shang⁴-yü⁴
    • Yale: shàng-yù
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqyuh
    • Palladius: шанъюй (šanʺjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ jyu⁶
    • Yale: seuhng yuh
    • Cantonese Pinyin: soeng⁶ jy⁶
    • Guangdong Romanization: sêng⁶ yu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² jyː²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-lū
    • Tâi-lô: siōng-lū
    • Phofsit Daibuun: sioxnglu
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ lu²²/

Noun

上諭

1. (historical) imperial edict (Classifier: 道 m)

Synonyms

edit

• 制誥 / 制诰 (zhìgào)
• 大命 (dàmìng)
• 敕令 (chìlìng)
• 敕命 (chìmìng)
• 敕書 / 敕书 (chìshū)
• 旨意 (zhǐyì)
• 欽命 / 钦命 (qīnmìng)
• 聖旨 / 圣旨 (shèngzhǐ)
• 詔令 / 诏令 (zhàolìng)
• 詔旨 / 诏旨 (zhàozhǐ)
• 詔書 / 诏书 (zhàoshū)