上吊
See also: 上弔
Chinese
[edit]up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
to hang; to suspend | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (上吊) |
上 | 吊 | |
| alternative forms | 上弔／上吊 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): sang4 diao4
- Cantonese (Jyutping): soeng5 diu3
- Jin (Wiktionary): son3 diau3
- Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-tiàu / siāng-tiàu / chiūⁿ-tiàu
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: shàngdiào
- Wade–Giles: shang4-tiao4
- Yale: shàng-dyàu
- Gwoyeu Romatzyh: shanqdiaw
- Palladius: шандяо (šandjao)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 上吊
上調 / 上调
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: sang4 diao4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sangdiao
- Sinological IPA (key): /saŋ²¹³ tiau²¹³/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng5 diu3
- Yale: séuhng diu
- Cantonese Pinyin: soeng5 diu3
- Guangdong Romanization: sêng5 diu3
- Sinological IPA (key): /sœːŋ¹³ tiːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: son3 diau3
- Sinological IPA (old-style): /sɒ̃⁴⁵ tiau⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-tiàu
- Tâi-lô: siōng-tiàu
- Phofsit Daibuun: sioxngdiaux
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ tiau²¹/
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² tiau⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-tiàu
- Tâi-lô: siāng-tiàu
- Phofsit Daibuun: siaxngdiaux
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ tiau²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-tiàu
- Tâi-lô: tsiūnn-tiàu
- Phofsit Daibuun: cviuxdiaux
- IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ tiau²¹/
- IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ tiau¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Verb
[edit]上吊
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 上吊 (“to hang oneself”) [map]