三宅

Chinese

		three	residence
trad. (三宅)		三	宅
simp. #(三宅)		三	宅

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sānzhái

  (Zhuyin): ㄙㄢ ㄓㄞˊ

• Cantonese (Jyutping): saam¹ zaak⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sānzhái
    • Zhuyin: ㄙㄢ ㄓㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: sanjhái
    • Wade–Giles: san¹-chai²
    • Yale: sān-jái
    • Gwoyeu Romatzyh: sanjair
    • Palladius: саньчжай (sanʹčžaj)
    • Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: saam¹ zaak⁶
    • Yale: sāam jaahk
    • Cantonese Pinyin: saam¹ dzaak⁹
    • Guangdong Romanization: sam¹ zag⁶
    • Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ t͡saːk̚²/

---

• Middle Chinese: sam draek

Rime
Character	三	宅
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	心 (16)	澄 (11)
Final (韻)	談 (143)	陌 (113)
Tone (調)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	II
Fanqie	蘇甘切	瑒伯切
Baxter	sam	draek
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/sɑm/	/ɖˠæk̚/
Pan Wuyun	/sɑm/	/ɖᵚak̚/
Shao Rongfen	/sɑm/	/ȡak̚/
Edwin Pulleyblank	/sam/	/ɖaɨjk̚/
Li Rong	/sɑm/	/ȡɐk̚/
Wang Li	/sɑm/	/ȡɐk̚/
Bernhard Karlgren	/sɑm/	/ȡʱɐk̚/
Expected Mandarin Reflex	sān	zhé
Expected Cantonese Reflex	saam1	zak6

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*s.rum  m-tˤ<r>ak/

  (Zhengzhang): /*suːm  r'aːɡ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	三	宅
Reading #	1/2	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	sān	zhái
Middle Chinese	‹ sam ›	‹ dræk ›
Old Chinese	/*s.rum/ (*s.r- > s-; infl. by 四 *s-?)	/*m-tˁ<r>ak/
English	three	residence
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	三	宅
Reading #	1/2	1/1
No.	10963	16929
Phonetic component	三	乇
Rime group	侵	鐸
Rime subdivision	3	0
Corresponding MC rime	三
Old Chinese	/*suːm/	/*r'aːɡ/

Noun

三宅

1. (historical) collective name of the three official positions of 常伯, 常任 (chángrèn) and 準人／准人

Japanese

Kanji in this term
三	宅
み Grade: 1	やけ Grade: 6
kun'yomi

Proper noun

三(み)宅(やけ) • (Miyake) 

1. a surname