一如既往

Chinese

		exactly like; exactly the same as	the past; that which happened in the past; mistakes in the past
trad. (一如既往)		一如	既往
simp. #(一如既往)		一如	既往

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīrújìwǎng

  (Zhuyin): ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ jyu⁴ gei³ wong⁵

• Southern Min (Teochew, Peng'im): zêg⁸ ru⁵ gi³ uang²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīrújìwǎng [Phonetic: yìrújìwǎng]
    • Zhuyin: ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: yirújìwǎng
    • Wade–Giles: i¹-ju²-chi⁴-wang³
    • Yale: yī-rú-jì-wǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: irujihwoang
    • Palladius: ижуцзиван (ižuczivan)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʐu³⁵ t͡ɕi⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ jyu⁴ gei³ wong⁵
    • Yale: yāt yùh gei wóhng
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ jy⁴ gei³ wong⁵
    • Guangdong Romanization: yed¹ yu⁴ géi³ wong⁵
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ jyː²¹ kei̯³³ wɔːŋ¹³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zêg⁸ ru⁵ gi³ uang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k jû kì uáng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sek̚⁴⁻² d͡zu⁵⁵⁻¹¹ ki²¹³⁻⁵⁵ uaŋ⁵²⁻²¹/

Idiom

一如既往

1. just as before; as always