䃭

䃭 U+40ED, 䃭 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-40ED ← 䃬 [U+40EC] CJK Unified Ideographs Extension A 䃮 → [U+40EE]

Translingual

Han character

䃭 (Kangxi radical 112, 石+13, 18 strokes, cangjie input 一口戈口心 (MRIRP), composition ⿰石感)

1. a stone box, a stone case
2. to cover with a piece of stone
3. (interchangeable 撼) to shake, to rock

References

• Kangxi Dictionary: page 837, character 39
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2459, character 1
• Unihan data for U+40ED

Chinese

simp. and trad.		䃭

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǎn (gan³)

  (Zhuyin): ㄍㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): gam²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǎn
    • Zhuyin: ㄍㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: gǎn
    • Wade–Giles: kan³
    • Yale: gǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: gaan
    • Palladius: гань (ganʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kän²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gam²
    • Yale: gám
    • Cantonese Pinyin: gam²
    • Guangdong Romanization: gem²
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵/

---

• Middle Chinese: komX

Rime
Character	䃭
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	覃 (159)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	古禫切
Baxter	komX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʌmX/
Pan Wuyun	/kəmX/
Shao Rongfen	/kɒmX/
Edwin Pulleyblank	/kəmX/
Li Rong	/kᴀmX/
Wang Li	/kɒmX/
Bernhard Karlgren	/kămX/
Expected Mandarin Reflex	gǎn
Expected Cantonese Reflex	gam2

Definitions

䃭

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

Pronunciation

• Southern Min (Teochew, Peng'im): gam²

---

• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: gam²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kám
    • Sinological IPA ^(key): /kam⁵²/

Definitions

䃭

1. (Teochew) to bury

Synonyms

Dialectal synonyms of 埋 (“to bury”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		埋
Northeastern Mandarin	Beijing	埋
	Taiwan	埋
	Singapore	埋
Jilu Mandarin	Jinan	埋
Central Plains Mandarin	Xi'an	埋
Southwestern Mandarin	Chengdu	埋
	Wuhan	埋
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	埋
	Hefei	埋
Cantonese	Guangzhou	埋, 壅
	Hong Kong	埋, 壅
	Yangjiang	埋
Gan	Nanchang	埋
Hakka	Meixian	埋
Jin	Taiyuan	埋
Northern Min	Jian'ou	庇
Eastern Min	Fuzhou	埋
Southern Min	Xiamen	坮, 埋
	Quanzhou	坮
	Zhangzhou	坮
	Tainan	坮
	Chaozhou	坮, 䃭
	Shantou	坮, 䃭
	Jieyang	坮, 䃭
	Leizhou	坮
	Haikou	坮
Wu	Suzhou	埋
	Wenzhou	塸
Xiang	Changsha	埋
	Shuangfeng	埋, 聾

References

• (Cantonese) Jyutping Database (粵拼資料庫)