㜇

See also: 㥨

㜇 U+3707, 㜇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3707 ← 㜆 [U+3706] CJK Unified Ideographs Extension A 㜈 → [U+3708]

Translingual

Han character

㜇 (Kangxi radical 38, 女+10, 13 strokes, cangjie input 女土土心 (VGGP), composition ⿰女恚)

References

• Kangxi Dictionary: page 268, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1070, character 11
• Unihan data for U+3707

Chinese

simp. and trad.		㜇
alternative forms		㥨

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 女 (“woman”) + phonetic 恚 (OC *qʷes).

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): huì (hui⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): wai³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huì
    • Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: huèi
    • Wade–Giles: hui⁴
    • Yale: hwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: huey
    • Palladius: хуэй (xuej)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: wai³
    • Yale: wai
    • Cantonese Pinyin: wai³
    • Guangdong Romanization: wei³
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯³³/

---

• Middle Chinese: 'jwieH, dzyweX

Rime
Character	㜇	㜇
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	影 (34)	常 (25)
Final (韻)	支 (12)	支 (12)
Tone (調)	Departing (H)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	於避切	時髓切
Baxter	'jwieH	dzyweX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiuᴇH/	/d͡ʑiuᴇX/
Pan Wuyun	/ʔʷiɛH/	/d͡ʑʷiɛX/
Shao Rongfen	/ʔjuɛH/	/d͡ʑjuɛX/
Edwin Pulleyblank	/ʔwiə̆H/	/d͡ʑwiə̆X/
Li Rong	/ʔiueH/	/ʑiueX/
Wang Li	/ǐweH/	/ʑǐweX/
Bernhard Karlgren	/ʔwie̯H/	/ʑwie̯X/
Expected Mandarin Reflex	wèi	shuì
Expected Cantonese Reflex	wai3	seoi6

Definitions

㜇

1. (historical dictionaries only) unhappy

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): yè (ye⁴)

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yè
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yè
    • Wade–Giles: yeh⁴
    • Yale: yè
    • Gwoyeu Romatzyh: yeh
    • Palladius: е (je)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹/

Definitions

㜇

1. Only used in 嬈㜇／娆㜇.