にとをおうものはいっとをもえず

Japanese

For pronunciation and definitions of にとをおうものはいっとをもえず – see the following entry.

【二兎を追う者は一兎をも得ず】 [proverb] grasp all, lose all (if you try to do two things at the same time, you will succeed in neither)

(This term, にとをおうものはいっとをもえず (nitōōmonohaittōmoezu), is the hiragana spelling of the above term.)