ხამი
Laz
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish قامه (kama).
Noun
[edit]ხამი • (xami) (Latin spelling xami)
- knife
- ხამი ოჩხემუშიზ ქოდოლოცონი
- xami oçxemuşiz kodoloʒoni
- Put the knife in its own sheath
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ხამი (xami) | ხამეფე (xamepe) | |
| ergative | ხამიქ (xamik) | ხამეფექ (xamepek) | |
| dative | ხამის (xamis) | ხამეფეს (xamepes) | |
| genitive | ხამიშ(ი) (xamiş(i)) | ხამეფეშ(ი) (xamepeş(i)) | |
| directive | ხამიშე (xamişe) | ხამეფეშე (xamepeşe) | |
| ablative | ხამიშენ (xamişen) | ხამეფეშენ (xamepeşen) | |
| locative | ხამის (xamis) | ხამეფეს (xamepes) | |
| instrumental | ხამითენ (xamiten) | ხამეფეთენ (xamepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Derived terms
[edit]- დიდი ხამი (didi xami, “sword”)
References
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “xami”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 331
- Tandilava, Ali (2013) “ხამი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Mingrelian
[edit]Noun
[edit]ხამი • (xami)
- Alternative form of ხამუ (xamu)