ჭადრაკი
Georgian
[edit]
Etymology
[edit]Indirectly from Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (ctlng /čatrang/), whence also Middle Armenian ճատրակ (čatrak). Ultimately from Sanskrit चतुरङ्ग (cátur-aṅga, “four parts [of an army: king, elephants, horses, foot soldiers]”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ჭადრაკი • (č̣adraḳi) (uncountable)
Inflection
[edit]| Declension of ჭადრაკი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჭადრაკი (č̣adraḳi) | ||
| ergative | ჭადრაკმა (č̣adraḳma) | ||
| dative | ჭადრაკს(ა) (č̣adraḳs(a)) | ||
| genitive | ჭადრაკის(ა) (č̣adraḳis(a)) | ||
| instrumental | ჭადრაკით(ა) (č̣adraḳit(a)) | ||
| adverbial | ჭადრაკად(ა) (č̣adraḳad(a)) | ||
| vocative | ჭადრაკო (č̣adraḳo) | ||
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჭადრაკი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჭადრაკზე (č̣adraḳze) | |
| -თან (-tan, “near”) | ჭადრაკთან (č̣adraḳtan) | |
| -ში (-ši, “in”) | ჭადრაკში (č̣adraḳši) | |
| -ვით (-vit, “like”) | ჭადრაკივით (č̣adraḳivit) | |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჭადრაკისთვის (č̣adraḳistvis) | |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჭადრაკისებრ (č̣adraḳisebr) | |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჭადრაკისკენ (č̣adraḳisḳen) | |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჭადრაკისგან (č̣adraḳisgan) | |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ჭადრაკისადმი (č̣adraḳisadmi) | |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჭადრაკიდან (č̣adraḳidan) | |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჭადრაკითურთ (č̣adraḳiturt) | |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჭადრაკამდე (č̣adraḳamde) | |
Derived terms
[edit]- ჭადრაკის დაფა (č̣adraḳis dapa)
See also
[edit]- ჭანდრაკი (č̣andraḳi)