წიპი
Laz
[edit]Etymology
[edit]Akin to Laz წიპილი (ǯip̌ili). See there for more.
Noun
[edit]წიპი • (ǯip̌i) (Latin spelling ǯip̌i) (Arkabi)
- alevin, young fish
- ა წიპი ტაზნათი ჭოფით დო წიწილაზ ქოგებოჯგინათ
- a ǯip̌i ťaznati ç̌opit do ǯiǯilaz kogebocginat
- Catch even one baby fish and we'll win against the snakes
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | წიპი (ǯip̌i) | წიპეფე (ǯip̌epe) | |
| ergative | წიპიქ (ǯip̌ik) | წიპეფექ (ǯip̌epek) | |
| dative | წიპის (ǯip̌is) | წიპეფეს (ǯip̌epes) | |
| genitive | წიპიშ(ი) (ǯip̌iş(i)) | წიპეფეშ(ი) (ǯip̌epeş(i)) | |
| directive | წიპიშე (ǯip̌işe) | წიპეფეშე (ǯip̌epeşe) | |
| ablative | წიპიშენ (ǯip̌işen) | წიპეფეშენ (ǯip̌epeşen) | |
| locative | წიპის (ǯip̌is) | წიპეფეს (ǯip̌epes) | |
| instrumental | წიპითენ (ǯip̌iten) | წიპეფეთენ (ǯip̌epeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “3'ip'i”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “წიპი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi