ჩაქმაღი
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]- ჭაქმაღი (ç̌akmaği) — alternative spelling
Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish چاقماق (çakmak).
Noun
[edit]ჩაქმაღი • (çakmaği) (Latin spelling çakmaği)
- lighter
- ჯემილიქ ჩაქმაღი გელონჩახამს
- cemilik çakmaği gelonçaxams
- Cemili lights a lighter
Inflection
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ჩაქმაღი (çakmaği) | ჩაქმაღეფე (çakmağepe) |
| ergative | ჩაქმაღიქ (çakmağik) | ჩაქმაღეფექ (çakmağepek) |
| dative | ჩაქმაღის (çakmağis) | ჩაქმაღეფეს (çakmağepes) |
| genitive | ჩაქმაღიშ(ი) (çakmağiş(i)) | ჩაქმაღეფეშ(ი) (çakmağepeş(i)) |
| directive | ჩაქმაღიშე (çakmağişe) | ჩაქმაღეფეშე (çakmağepeşe) |
| ablative | ჩაქმაღიშენ (çakmağişen) | ჩაქმაღეფეშენ (çakmağepeşen) |
| locative | ჩაქმაღის (çakmağis) | ჩაქმაღეფეს (çakmağepes) |
| instrumental | ჩაქმაღითენ (çakmağiten) | ჩაქმაღეფეთენ (çakmağepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “çakmaği”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ჩაქმაღი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi