შუშა

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃuʃa]
• Hyphenation: შუ‧შა

Etymology 1

From Persian شیشه (šiše).

Noun

შუშა • (šuša) (plural შუშები)

1. glass

   Synonym: მინა (mina)

Inflection

Declension of შუშა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	შუშა (šuša)	შუშები (šušebi)	შუშანი (šušani)
ergative	შუშამ (šušam)	შუშებმა (šušebma)	შუშათ(ა) (šušat(a))
dative	შუშას(ა) (šušas(a))	შუშებს(ა) (šušebs(a))	შუშათ(ა) (šušat(a))
genitive	შუშის(ა) (šušis(a))	შუშების(ა) (šušebis(a))	შუშათ(ა) (šušat(a))
instrumental	შუშით(ა) (šušit(a))	შუშებით(ა) (šušebit(a))
adverbial	შუშად(ა) (šušad(a))	შუშებად(ა) (šušebad(a))
vocative	შუშავ (šušav)	შუშებო (šušebo)	შუშანო (šušano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of შუშა (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	შუშაზე (šušaze)	შუშებზე (šušebze)
-თან (-tan, “near”)	შუშასთან (šušastan)	შუშებთან (šušebtan)
-ში (-ši, “in”)	შუშაში (šušaši)	შუშებში (šušebši)
-ვით (-vit, “like”)	შუშასავით (šušasavit)	შუშებივით (šušebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	შუშისთვის (šušistvis)	შუშებისთვის (šušebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	შუშისებრ (šušisebr)	შუშებისებრ (šušebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	შუშისკენ (šušisḳen)	შუშებისკენ (šušebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	შუშისგან (šušisgan)	შუშებისგან (šušebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	შუშისადმი (šušisadmi)	შუშებისადმი (šušebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	შუშიდან (šušidan)	შუშებიდან (šušebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	შუშითურთ (šušiturt)	შუშებითურთ (šušebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	შუშამდე (šušamde)	შუშებამდე (šušebamde)

Descendants

• → Bats: შუშ (šuš)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “შუშა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press

Etymology 2

From Old Georgian, attested as და-შუშ-ებ-ა (da-šuš-eb-a, “to spoil, pamper”), ultimately from Proto-Georgian-Zan *šuš-. Cognate with Mingrelian შქიშქილა (škiškila, “young, tender”).

Adjective

indeclinable

შუშა • (šuša) (comparative უფრო შუშა, superlative ყველაზე შუშა)

1. slender (woman's fingers, cucumber, etc.)
2. (dialectal, Imereti) young, tender

Derived terms

• შუშა-შუშა (šuša-šuša, “tender”)
• შუშა კიტრი (šuša ḳiṭri)

Further reading

• Ɣlonṭi, Aleksandre (1975) “შუშა”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎^[1] (in Georgian), volume II, Tbilisi: Academy Press, page 253b
• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “შუშა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press