ყვერი
Georgian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ყვერი • (q̇veri) (plural ყვერები)
Inflection
[edit]| Declension of ყვერი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ყვერი (q̇veri) | ყვერები (q̇verebi) | ყვერნი (q̇verni) |
| ergative | ყვერმა (q̇verma) | ყვერებმა (q̇verebma) | ყვერთ(ა) (q̇vert(a)) |
| dative | ყვერს(ა) (q̇vers(a)) | ყვერებს(ა) (q̇verebs(a)) | ყვერთ(ა) (q̇vert(a)) |
| genitive | ყვერის(ა) (q̇veris(a)) | ყვერების(ა) (q̇verebis(a)) | ყვერთ(ა) (q̇vert(a)) |
| instrumental | ყვერით(ა) (q̇verit(a)) | ყვერებით(ა) (q̇verebit(a)) | |
| adverbial | ყვერად(ა) (q̇verad(a)) | ყვერებად(ა) (q̇verebad(a)) | |
| vocative | ყვერო (q̇vero) | ყვერებო (q̇verebo) | ყვერნო (q̇verno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ყვერი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ყვერზე (q̇verze) | ყვერებზე (q̇verebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ყვერთან (q̇vertan) | ყვერებთან (q̇verebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ყვერში (q̇verši) | ყვერებში (q̇verebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ყვერივით (q̇verivit) | ყვერებივით (q̇verebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ყვერისთვის (q̇veristvis) | ყვერებისთვის (q̇verebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ყვერისებრ (q̇verisebr) | ყვერებისებრ (q̇verebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ყვერისკენ (q̇verisḳen) | ყვერებისკენ (q̇verebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ყვერისგან (q̇verisgan) | ყვერებისგან (q̇verebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ყვერისადმი (q̇verisadmi) | ყვერებისადმი (q̇verebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ყვერიდან (q̇veridan) | ყვერებიდან (q̇verebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ყვერითურთ (q̇veriturt) | ყვერებითურთ (q̇verebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ყვერამდე (q̇veramde) | ყვერებამდე (q̇verebamde) |
Laz
[edit]
Alternative forms
[edit]- კვერი (ǩveri), კვეი (ǩvei), კვეჲი (ǩveyi) — Sumla
- მტვერი (mťveri) — Okordule
- მკვერი (mǩveri), მკვეი (mǩvei), მკვეჲი (mǩveyi) — Chanapeti, Borghola
- ყვეი (qvei), ყვეჲი (qveyi) — alternative spellings
- მგვერი (mgveri)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Georgian-Zan *gwel-
Noun
[edit]ყვერი • (qveri) (Latin spelling qveri) (Khopa)
- slowworm, blindworm
- Synonym: ჩორიწიწილა (çoriǯiǯila)
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “x'veri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)