ღლეპი

Laz

Etymology

Akin to Laz ღლეპა (ğlep̌a).

Noun

ღლეპი • (ğlep̌i) (Latin spelling ğlep̌i) (Arkabi)

1. saliva, spittle

   Synonyms: ლერწი (lerǯi), ლებჯა (lebca), ლეჟვერი (lejveri)

   ჯოღორიკ ღლეპი დობამს

   coğoriǩ ğlep̌i dobams

   the dog is drooling

2. (Vitse–Arkabi, Khopa) moss growing on stones at the bottom of flowing water, slippery liquid formed on some stones due to contact with water.

   Synonyms: ჲოსუნი (yosuni), ღამფო (ğampo)

3. (Chkhala) mucus secreted by cows in heat

   Synonyms: ლერწი (lerǯi), ლეპი (lep̌i), ლეპრი (lep̌ri)

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ღლეპი (ğlep̌i) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ღლეპი (ğlep̌i)	ღლეპეფე (ğlep̌epe)
ergative	ღლეპიქ (ğlep̌ik)	ღლეპეფექ (ğlep̌epek)
dative	ღლეპის (ğlep̌is)	ღლეპეფეს (ğlep̌epes)
genitive	ღლეპიშ(ი) (ğlep̌iş(i))	ღლეპეფეშ(ი) (ğlep̌epeş(i))
directive	ღლეპიშე (ğlep̌işe)	ღლეპეფეშე (ğlep̌epeşe)
ablative	ღლეპიშენ (ğlep̌işen)	ღლეპეფეშენ (ğlep̌epeşen)
locative	ღლეპის (ğlep̌is)	ღლეპეფეს (ğlep̌epes)
instrumental	ღლეპითენ (ğlep̌iten)	ღლეპეფეთენ (ğlep̌epeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Derived terms

• ღლეპონი (ğlep̌oni, “covered with moss (in flowing water)”)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “ğlep’i”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 364a