Jump to content

ტყებუჩავა

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Mingrelian ტყებუჩავა (ṭq̇ebučava), equivalent to ტყები (ṭq̇ebi, leather, skin) +‎ უჩა (uča, black) +‎ -ავა (-ava).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tʼχʼebut͡ʃʰava]
  • Hyphenation: ტყე‧ბუ‧ჩა‧ვა

Proper noun

[edit]

ტყებუჩავა (ṭq̇ebučava)

  1. a surname

Inflection

[edit]
Declension of ტყებუჩავა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ტყებუჩავა (ṭq̇ebučava)
ergative ტყებუჩავამ (ṭq̇ebučavam)
dative ტყებუჩავას(ა) (ṭq̇ebučavas(a))
genitive ტყებუჩავის(ა) (ṭq̇ebučavis(a))
instrumental ტყებუჩავით(ა) (ṭq̇ebučavit(a))
adverbial ტყებუჩავად(ა) (ṭq̇ebučavad(a))
vocative ტყებუჩავავ (ṭq̇ebučavav)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ტყებუჩავა (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ტყებუჩავაზე (ṭq̇ebučavaze)
-თან (-tan, near) ტყებუჩავასთან (ṭq̇ebučavastan)
-ში (-ši, in) ტყებუჩავაში (ṭq̇ebučavaši)
-ვით (-vit, like) ტყებუჩავასავით (ṭq̇ebučavasavit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ტყებუჩავისთვის (ṭq̇ebučavistvis)
-ებრ (-ebr, like) ტყებუჩავისებრ (ṭq̇ebučavisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ტყებუჩავისკენ (ṭq̇ebučavisḳen)
-გან (-gan, from/of) ტყებუჩავისგან (ṭq̇ebučavisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ტყებუჩავისადმი (ṭq̇ebučavisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ტყებუჩავიდან (ṭq̇ebučavidan)
-ურთ (-urt, together with) ტყებუჩავითურთ (ṭq̇ebučaviturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ტყებუჩავამდე (ṭq̇ebučavamde)

References

[edit]
  • Kajaia, Otar (2005) “-უჩა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1435
  • Kobalia, Alio (2010) “ტყებუჩა”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎[1], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN