მური

Georgian

Etymology 1

From Old Armenian մուր (mur).

Pronunciation

IPA^(key): [muɾi]

Noun

მური • (muri) (plural მურები)

smut, soot

Declension

Declension of მური (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	მური (muri)	მურები (murebi)	მურნი (murni)
ergative	მურმა (murma)	მურებმა (murebma)	მურთ(ა) (murt(a))
dative	მურს(ა) (murs(a))	მურებს(ა) (murebs(a))	მურთ(ა) (murt(a))
genitive	მურის(ა) (muris(a))	მურების(ა) (murebis(a))	მურთ(ა) (murt(a))
instrumental	მურით(ა) (murit(a))	მურებით(ა) (murebit(a))
adverbial	მურად(ა) (murad(a))	მურებად(ა) (murebad(a))
vocative	მურო (muro)	მურებო (murebo)	მურნო (murno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მური (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მურზე (murze)	მურებზე (murebze)
-თან (-tan, “near”)	მურთან (murtan)	მურებთან (murebtan)
-ში (-ši, “in”)	მურში (murši)	მურებში (murebši)
-ვით (-vit, “like”)	მურივით (murivit)	მურებივით (murebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მურისთვის (muristvis)	მურებისთვის (murebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მურისებრ (murisebr)	მურებისებრ (murebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მურისკენ (murisḳen)	მურებისკენ (murebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მურისგან (murisgan)	მურებისგან (murebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	მურისადმი (murisadmi)	მურებისადმი (murebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მურიდან (muridan)	მურებიდან (murebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მურითურთ (muriturt)	მურებითურთ (murebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მურამდე (muramde)	მურებამდე (murebamde)

Synonyms

ფარილი (parili)

References

Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): [muɾi]

Noun

მური • (muri) (plural მურები)

myrrh

Declension

Declension of მური (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	მური (muri)	მურები (murebi)	მურნი (murni)
ergative	მურმა (murma)	მურებმა (murebma)	მურთ(ა) (murt(a))
dative	მურს(ა) (murs(a))	მურებს(ა) (murebs(a))	მურთ(ა) (murt(a))
genitive	მურის(ა) (muris(a))	მურების(ა) (murebis(a))	მურთ(ა) (murt(a))
instrumental	მურით(ა) (murit(a))	მურებით(ა) (murebit(a))
adverbial	მურად(ა) (murad(a))	მურებად(ა) (murebad(a))
vocative	მურო (muro)	მურებო (murebo)	მურნო (murno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მური (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მურზე (murze)	მურებზე (murebze)
-თან (-tan, “near”)	მურთან (murtan)	მურებთან (murebtan)
-ში (-ši, “in”)	მურში (murši)	მურებში (murebši)
-ვით (-vit, “like”)	მურივით (murivit)	მურებივით (murebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მურისთვის (muristvis)	მურებისთვის (murebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მურისებრ (murisebr)	მურებისებრ (murebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მურისკენ (murisḳen)	მურებისკენ (murebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მურისგან (murisgan)	მურებისგან (murebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	მურისადმი (murisadmi)	მურებისადმი (murebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მურიდან (muridan)	მურებიდან (murebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მურითურთ (muriturt)	მურებითურთ (murebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მურამდე (muramde)	მურებამდე (murebamde)