კვიპაროსი
Georgian
[edit]Alternative forms
[edit]- კვიპაროზი (ḳviṗarozi)
Etymology
[edit]From Old Georgian კჳპაროსი (ḳwiṗarosi)~კჳპაროზი (ḳwiṗarozi), from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]კვიპაროსი • (ḳviṗarosi) (plural კვიპაროსები)
Inflection
[edit]| Declension of კვიპაროსი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | კვიპაროსი (ḳviṗarosi) | კვიპაროსები (ḳviṗarosebi) | კვიპაროსნი (ḳviṗarosni) |
| ergative | კვიპაროსმა (ḳviṗarosma) | კვიპაროსებმა (ḳviṗarosebma) | კვიპაროსთ(ა) (ḳviṗarost(a)) |
| dative | კვიპაროსს(ა) (ḳviṗaross(a)) | კვიპაროსებს(ა) (ḳviṗarosebs(a)) | კვიპაროსთ(ა) (ḳviṗarost(a)) |
| genitive | კვიპაროსის(ა) (ḳviṗarosis(a)) | კვიპაროსების(ა) (ḳviṗarosebis(a)) | კვიპაროსთ(ა) (ḳviṗarost(a)) |
| instrumental | კვიპაროსით(ა) (ḳviṗarosit(a)) | კვიპაროსებით(ა) (ḳviṗarosebit(a)) | |
| adverbial | კვიპაროსად(ა) (ḳviṗarosad(a)) | კვიპაროსებად(ა) (ḳviṗarosebad(a)) | |
| vocative | კვიპაროსო (ḳviṗaroso) | კვიპაროსებო (ḳviṗarosebo) | კვიპაროსნო (ḳviṗarosno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of კვიპაროსი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | კვიპაროსზე (ḳviṗarosze) | კვიპაროსებზე (ḳviṗarosebze) |
| -თან (-tan, “near”) | კვიპაროსთან (ḳviṗarostan) | კვიპაროსებთან (ḳviṗarosebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | კვიპაროსში (ḳviṗarosši) | კვიპაროსებში (ḳviṗarosebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | კვიპაროსივით (ḳviṗarosivit) | კვიპაროსებივით (ḳviṗarosebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | კვიპაროსისთვის (ḳviṗarosistvis) | კვიპაროსებისთვის (ḳviṗarosebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | კვიპაროსისებრ (ḳviṗarosisebr) | კვიპაროსებისებრ (ḳviṗarosebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | კვიპაროსისკენ (ḳviṗarosisḳen) | კვიპაროსებისკენ (ḳviṗarosebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | კვიპაროსისგან (ḳviṗarosisgan) | კვიპაროსებისგან (ḳviṗarosebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | კვიპაროსისადმი (ḳviṗarosisadmi) | კვიპაროსებისადმი (ḳviṗarosebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | კვიპაროსიდან (ḳviṗarosidan) | კვიპაროსებიდან (ḳviṗarosebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | კვიპაროსითურთ (ḳviṗarositurt) | კვიპაროსებითურთ (ḳviṗarosebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | კვიპაროსამდე (ḳviṗarosamde) | კვიპაროსებამდე (ḳviṗarosebamde) |
References
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “კვიპაროსი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 206
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “კვიპაროზი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][2], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 166