იმედი

Georgian

Etymology

From Old Georgian იმედი (imedi), borrowed from the Late Middle Persian or Early New Persian descendant of Proto-Iranian *hamwátiš.

Pronunciation

IPA^(key): [imedi]
Hyphenation: იმე‧დი

Noun

იმედი • (imedi) (usually uncountable, plural იმედები)

hope

Inflection

Declension of იმედი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	იმედი (imedi)	იმედები (imedebi)	იმედნი (imedni)
ergative	იმედმა (imedma)	იმედებმა (imedebma)	იმედთ(ა) (imedt(a))
dative	იმედს(ა) (imeds(a))	იმედებს(ა) (imedebs(a))	იმედთ(ა) (imedt(a))
genitive	იმედის(ა) (imedis(a))	იმედების(ა) (imedebis(a))	იმედთ(ა) (imedt(a))
instrumental	იმედით(ა) (imedit(a))	იმედებით(ა) (imedebit(a))
adverbial	იმედად(ა) (imedad(a))	იმედებად(ა) (imedebad(a))
vocative	იმედო (imedo)	იმედებო (imedebo)	იმედნო (imedno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of იმედი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	იმედზე (imedze)	იმედებზე (imedebze)
-თან (-tan, “near”)	იმედთან (imedtan)	იმედებთან (imedebtan)
-ში (-ši, “in”)	იმედში (imedši)	იმედებში (imedebši)
-ვით (-vit, “like”)	იმედივით (imedivit)	იმედებივით (imedebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	იმედისთვის (imedistvis)	იმედებისთვის (imedebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	იმედისებრ (imedisebr)	იმედებისებრ (imedebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	იმედისკენ (imedisḳen)	იმედებისკენ (imedebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	იმედისგან (imedisgan)	იმედებისგან (imedebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	იმედისადმი (imedisadmi)	იმედებისადმი (imedebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	იმედიდან (imedidan)	იმედებიდან (imedebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	იმედითურთ (imediturt)	იმედებითურთ (imedebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	იმედამდე (imedamde)	იმედებამდე (imedebamde)

Derived terms

ვისიმე იმედი აქვს (visime imedi akvs)
რისამე იმედი აქვს (risame imedi akvs)
იმედის თვალით შეჰყურებს (imedis tvalit šehq̇urebs)
იმედს დაიწმენდს (imeds daic̣mends)

Descendants

→ Bats: იმედ (imed)
→ Laz: მედი (medi)
→ Mingrelian: იმენდი (imendi)
→ Svan: იმედ (imed)

Proper noun

იმედი • (imedi)

Imedi TV

References

Gippert, Jost (1993) Iranica Armeno-Iberica: Studien zu den iranischen Lehnwörtern im Armenischen und Georgischen (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte; 606. Veröffentlichungen der Kommission für Iranistik; 26)‎^[1] (in German), volume I, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 84–91