Jump to content

ერკემალი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Georgian ერკემალი (erḳemali), from Old Armenian երկեամ (erkeam, of two years).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [eɾkʼemali]
  • Hyphenation: ერ‧კე‧მა‧ლი

Noun

[edit]

ერკემალი (erḳemali) (plural ერკემლები)

  1. ram (a male sheep mostly over one years of age)
  2. (nonstandard) billy goat

Inflection

[edit]
Declension of ერკემალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ერკემალი (erḳemali) ერკემლები (erḳemlebi) ერკემალნი (erḳemalni)
ergative ერკემალმა (erḳemalma) ერკემლებმა (erḳemlebma) ერკემალთ(ა) (erḳemalt(a))
dative ერკემალს(ა) (erḳemals(a)) ერკემლებს(ა) (erḳemlebs(a)) ერკემალთ(ა) (erḳemalt(a))
genitive ერკემლის(ა) (erḳemlis(a)) ერკემლების(ა) (erḳemlebis(a)) ერკემალთ(ა) (erḳemalt(a))
instrumental ერკემლით(ა) (erḳemlit(a)) ერკემლებით(ა) (erḳemlebit(a))
adverbial ერკემლად(ა) (erḳemlad(a)) ერკემლებად(ა) (erḳemlebad(a))
vocative ერკემალო (erḳemalo) ერკემლებო (erḳemlebo) ერკემალნო (erḳemalno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ერკემალი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ერკემალზე (erḳemalze) ერკემლებზე (erḳemlebze)
-თან (-tan, near) ერკემალთან (erḳemaltan) ერკემლებთან (erḳemlebtan)
-ში (-ši, in) ერკემალში (erḳemalši) ერკემლებში (erḳemlebši)
-ვით (-vit, like) ერკემალივით (erḳemalivit) ერკემლებივით (erḳemlebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ერკემლისთვის (erḳemlistvis) ერკემლებისთვის (erḳemlebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ერკემლისებრ (erḳemlisebr) ერკემლებისებრ (erḳemlebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ერკემლისკენ (erḳemlisḳen) ერკემლებისკენ (erḳemlebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ერკემლისგან (erḳemlisgan) ერკემლებისგან (erḳemlebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ერკემლისადმი (erḳemlisadmi) ერკემლებისადმი (erḳemlebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ერკემლიდან (erḳemlidan) ერკემლებიდან (erḳemlebidan)
-ურთ (-urt, together with) ერკემლითურთ (erḳemliturt) ერკემლებითურთ (erḳemlebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ერკემლამდე (erḳemlamde) ერკემლებამდე (erḳemlebamde)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “երկու”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Čubinašvili, Niḳo (1812–1825) “ერკემალი”, in Kartuli leksiḳoni rusulis targamaniturt [Georgian Explanatory Dictionary with Russian Commentaries]‎[1], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
  • Martirosyan, Hrach (2010) “am”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 45