ბე

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): [b̥e]

Noun

ბე • (be) (plural ბეები)

1. earnest-money

Declension

Declension of ბე (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ბე (be)	ბეები (beebi)	ბენი (beni)
ergative	ბემ (bem)	ბეებმა (beebma)	ბეთ(ა) (bet(a))
dative	ბეს(ა) (bes(a))	ბეებს(ა) (beebs(a))	ბეთ(ა) (bet(a))
genitive	ბის(ა) (bis(a))	ბეების(ა) (beebis(a))	ბეთ(ა) (bet(a))
instrumental	ბით(ა) (bit(a))	ბეებით(ა) (beebit(a))
adverbial	ბედ(ა) (bed(a))	ბეებად(ა) (beebad(a))
vocative	ბევ (bev)	ბეებო (beebo)	ბენო (beno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბე (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ბეზე (beze)	ბეებზე (beebze)
-თან (-tan, “near”)	ბესთან (bestan)	ბეებთან (beebtan)
-ში (-ši, “in”)	ბეში (beši)	ბეებში (beebši)
-ვით (-vit, “like”)	ბესავით (besavit)	ბეებივით (beebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ბისთვის (bistvis)	ბეებისთვის (beebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ბისებრ (bisebr)	ბეებისებრ (beebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ბისკენ (bisḳen)	ბეებისკენ (beebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ბისგან (bisgan)	ბეებისგან (beebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ბიდან (bidan)	ბეებიდან (beebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ბითურთ (biturt)	ბეებითურთ (beebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ბემდე (bemde)	ბეებამდე (beebamde)

Laz

Interjection

ბე • (be) (Latin spelling be) (Vizha, Artasheni)

1. (exclamation used to address a lady) o, woman, hey

   Synonym: ქალე (kale)

   ჯესლუღი დოლოხენდო / მეშკირჩაჲ უჩა ფორჩა / სი მოლახარ. ბე, ბოზო / თოლეფე გიღუნ უჩა.

   cesluği doloxendo / meşǩirçay uça porça / si molaxar. be, bozo / tolepe giğun uça.

   She's wearing a black shirt / Inside your breastplate / You'll drive me crazy. O, girl / You have black eyes.

2. (Vizha, exclamation used to address an older man with respect) o, hey

   ობადერა ოროფა / მუ დოგაჭინ? ბე, ბადი! / გური ბადი ვარ იჲენ / ოროფა ონ მურადი.

   obadera oropa / mu dogaç̌in? be, badi! / guri badi var iyen / oropa on muradi.

   What is the need for love in old age? Old man! / The heart does not grow old / There is happiness in love.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “be”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ბე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi